Exploiting Analysis of Heterogeneity to Increase the Information Content Extracted from Fluorescence Micrographs of Transgenic Zebrafish Embryos.