SImplification of Medications Prescribed to Long-tErm care Residents (SIMPLER): study protocol for a cluster randomised controlled trial