Measuring and Modelling Productivity in Education: State-of-the-Art and Research Frontiers