Identification and sensitivity analysis of contagion effects in randomized placebo‐controlled trials