Psychologic and physiologic factors related to dyspnea in subjects with chronic obstructive pulmonary disease.