Exosomes serve as tumour markers for personalized diagnostics owing to their important role in cancer metastasis