Multi-atom quasiparticle scattering interference for superconductor energy-gap symmetry determination