A comprehensive capacity assessment tool for non-communicable diseases in low- to middle-income countries: development and results of pilot testing