Mechanistic basis of propofol-induced disruption of kinesin processivity