The Use of the BIM Approach from the Conceptual Planning to the Construction Phase: The Case Study of the SHiP Experiment