Metal-binding in chelation therapy: X-ray crystal structure of a copper(I)–copper(II) complex of D-penicillamine