Genomes, fossils, and the concurrent rise of modern birds and flowering plants in the Late Cretaceous