Testing language ability in the classroom