Patient involvement in teaching and assessing intimate examination skills: a systematic review