Strong spin orientation-dependent spin current diffusion and inverse spin Hall effect in a ferromagnetic metal