Stacks in Poisson geometry