The Electric Field as a "Smart" Ligand in Controlling the Thermal Activation of Methane and Molecular Hydrogen.