Exact transport properties of degenerate, weakly interacting, and spin-polarized fermions