Methylation potential associated with diet, genotype, protein, and metabolite levels in the Delta Obesity Vitamin Study