Vanishing of Symplectic Homology and Obstruction to Flexible Fillability