Shedding light on biogas: a transparent reactor triggers the development of a biofilm dominated by Rhodopseudomonas faecalis that holds potential for improved biogas production