Plasma Sheet Boundary Layer in Jupiter's Magnetodisk as Observed by Juno