Fabrication of a Porous Bioactive Glass–Ceramic Using Room-Temperature Freeze Casting