Non-axisymmetric instability in thin discs