A new key to the identification of the Afrotropical nightjars (Caprimulgidae)