Plasmonic nanoparticle dimers for optical sensing of DNA in complex media.