The Noah Project: detection of the spin-orbit beat period of BY Camelopardalis