Mapping class actions on surface group completions