FuseBot: RF-Visual Mechanical Search