Binding of herpes simplex virus to cellular heparan sulphate, an initial step in the adsorption process.