Effect of frequency on rock’s mechanical responses under multi-level compressive cyclic loading: an experimental investigation