Talking about sex: a qualitative study on the physician’s inner experience