Analysis of a non‐structural gene reveals evidence of possible hepatitis C virus (HCV) compartmentalization