Stock Market Cycles and Supply Side Dynamics: Two Worlds, One Vision?