Superconducting imprint of magnetic textures in ferromagnets with perpendicular magnetic anisotropy