Pandemic Preparedness and Response: A Foldable Tent to Safely Remove Contaminated Dental Aerosols—Clinical Study and Patient Experience