Co-occurring conditions in children with Down syndrome and autism: a retrospective study