Investigating Experimental Effects Within the Framework of Structural Equation Modeling: An Example With Effects on Both Error Scores and Reaction Times