[Workers' contribution to the consolidation of municipal health surveillance services].