Assessing the Effects of Innovative Management Accounting Tools on Performance and Sustainability