Data-Driven Approaches for Detecting and Identifying Anomalous Data Streams