Nanoscale curved dielectric film characterization beyond diffraction limits using spatially structured illumination