Multiple time scales and the exponential Ornstein–Uhlenbeck stochastic volatility model