On the Isoperimetric Inequality and Surface Diffusion Flow for Multiply Winding Curves