Human Cancer Cells Signal Their Competitive Fitness Through MYC Activity