Anthropogenic drivers of plant species coexistence in selected riparian systems, Kumawu district, Ashanti region (Ghana)