Measurement of Track Parameters and Etch Rates in Proton-Irradiated CR-39 Detectors and Simulation of Neutron Dosemeter Responses