Model-independent ν¯e short-baseline oscillations from reactor spectral ratios