DNA translocation mechanism of the MCM complex and implications for replication initiation