The ǫ-regime of dilaton chiral perturbation theory